Tommy Robinson, whose real name is Stephen Yaxley-Lennon, was seen standing over a seemingly unresponsive man who was lying face-down at St Pancras station on Monday