The professional dancer reflected on her recent time away as she shared her excitement at her Strictly Come Dancing return