Reform UK says new law aimed at protecting children from harmful content would ‘make Xi Jinping blush’