The bodies of Clinton David Brink, 43, and Cristen Amanda Brink, 41, have been found at Devil’s Den State Park in Arkansas, where they were hiking last Saturday with their young daughters