India saved billions buying Russian oil—but at what cost? US tariffs & EU heat raise the stakes in this crude game.