When a pair of Democrats sought to win quick approval of a bipartisan package of policing legislation, a third rose to object, saying the party must take every opportunity to challenge President Trump.