Myleene Klass previously made a startling claim as she spoke about her ex-husband Graham Quinn reportedly cheating on her and the brazen request his mistress asked of her