Following the death of wrestling superstar Hulk Hogan, his estranged daughter, Brooke Hogan, shared a heartfelt post on social media as she opened up on their pair's bond