Trump hasn’t sent any letters to India announcing the tariff imposed on New Delhi, as he did for many other nations