A federal judge recently ruled that a Republican effort to withhold Medicaid funds from the organization’s clinics was likely unconstitutional.