Dr. Monarez, who has been the acting head of the Centers for Disease Control and Prevention since President Trump took office, was the president’s second pick for the job.