An American driver has opened up about his ongoing talks with the Cadillac F1 team for the 2026 season.