Prada learnt a lesson about India from its recent slip-up over Kolhapuris. As India emerges as a market, luxe labels should remember that success requires a balance of local authenticity and global appeal.