The two television companies will share the rights to broadcast all 64 matches of the Women’s World Cup