The youngest child of a well-known musician and his acting ex-wife is following in the footsteps of his father by being in a band, who performed at a gig in the US this week