The Texas Rangers have been aggressive at the deadline and added another piece for their final push in Merrill Kelly of the Arizona Diamondbacks, per reports.