Witkoff will travel to Gaza on Friday to inspect food aid delivery as he works on a final plan to speed deliveries to the enclave