The arrest comes a day after the Sri Lankan Navy apprehended 11 fishermen from the Karaikal region on charges of crossing the IMBL