Dogecoin saw renewed interest as the price broke higher while exchange supply and leverage both increased.