The huge pendency of judicial cases is hurting India's governance and economy. Almost half of them involve the state or its arms and entities. The government should raise the bar for its pursuit of litigation. Here’s how the state could restrain itself from being a compulsive litigator.