Bryan Reisberg built a social media following in the millions by carrying his corgi, Maxine, in a backpack. Now, he carries shelter dogs.