Police have warned people to stay away from prisoners Matthew Armstrong and Daniel Washbourne if they spot them and to alert officers on 999 right away if they are found