One person living in the Sports City development told the M.E.N. they pay more than £3,000 a year in service charges