Swiss authorities officially confirmed the first victims of the Crans-Montana fire this morning - after an Italian teenager staying in Switzerland was reported dead last week