The Adolescence star said awards were "shiny b*******s" as he teases a role in the next James Bond film, written by his friend and Peaky Blinders collaborator Steven Knight