Scorching sunshine, the Sex Pistols swearing live on teatime telly and women striking for equal pay - 1976 was a year of scandal and shocks but it also came with a great soundtrack