US attacks on Venezuela could fuel greater destabilisation in Latin America and spur a further exodus from the country.