Desperate attempts to rescue people pulled out to sea off the beach at Withernsea have been described by a local café owner