در متن رمان، شخصیتی بهنام خاله هتی حضور ندارد و سارا با خاله اولیویا زندگی میکند. دایی الک هم مثل نسخه سریال، مردی قد بلند نیست بلکه قد کوتاه و توپر است و حضور کمی در داستان دارد. همسرش زندایی جانت هم آنقدر که دخترش فیلیسیتی آشپزی و خانهداری میکند، در رمان حضور ندارد.