Dan Petrescu does not have cancer after recent reports in Romania claimed that the Chelsea legend was receiving treatment for the disease