Wolves secure a first Premier League win of the season at the 20th attempt as they make light work of fellow strugglers West Ham at Molineux.