Veteran reporter, who previously worked at NBC and MSNBC, was originally scheduled to take the helm of the show on Monday