MeitY’s 72-hour takedown order against X highlights a deeper problem—why more powerful AI tools are making online abuse harder to contain.