Love Island 2024 star Uma Jammeh has opened up about her ongoing mental health battle as she issues her followers a candid update amid her battle and 'shame' over anxiety