Police have released the first details about the victims of a devastating fire at a bar in a Swiss Alpine ski resort that killed 40 people