Anthony Joshua's rival Jake Paul has made a touching tribute to the British boxer's late friends who died in a car crash in Nigeria on Monday