Era la sera del 25 novembre, una volante dell'UPGSP effettua un ordinario giro di controllo sul territorio in corso Grosseto: lo sguardo degli agenti viene catturato da un'auto. A bordo c'è un uomo che, vedendo la pattuglia, cambia atteggiamento, è sospetto e agitato. Fermato per un controllo...