To unfold why some women murder their spouses, look beyond acts of crime and into patterns of emotional fracture