Hunter Biden threatens to push the Trump administration’s handling of Epstein files out of the headlines, writes John Bowden. Will he keep going?