Josh Taylor became undisputed world champion 2021 but has been forced to retire after struggling with an eye problem