While FPIs and mutual funds trimmed their exposure, retail investors snapped up beaten-down stocks in a turbulent first quarter of FY26.