India’s new Income Tax Bill looks cleaner and reads easier, but critics say it repackages complexity, risks legal ambiguity, and may lead to fresh litigation in the name of reform.