The special counsel team last week summoned the chief of the Drone Operations Command, Kim Yong-dae, over allegations that Yoon ordered a covert drone operation into the North last year