The Trump administration has dialed back aggressive measures against China and reversed its position on technology controls as the president angles for a Chinese trip later this year.