Tata Motors-owned JLR sees its margins threatened by a double trouble on the duty front. It lacks a manufacturing facility in the US, while in China, most of its cars are covered by the country's latest luxury levy.