Sweeney’s presence at the Venice wedding of Jeff Bezos and Lauren Sanchez caught many in Hollywood off guard, as she is not widely regarded as having a close personal relationship with either of them.