Kirsty Ward was killed by on-the-run soldier Keith Byrne on their make or break holiday to Spain when she told him she wanted to leave