Black Sabbath star Geezer Butler recalled the first time he met Ozzy Osbourne, who showed up at his front door in an unusual outfit