Study warns that no amount of local resilience and restoration efforts, especially in regions that do not support corals that make up a resilient cluster, can substitute urgent global climate action