The latest talks in Istanbul were followed by more prisoner exchanges, but yielded no breakthrough in ending the war.